DoporučujemeZaložit web nebo e-shop

Passé composé

TVORBA:
Zájmeno + časované sloveso avoir + příčestí minulé
některá slovesa*: zájmeno + časované sloveso être + příčestí minulé (později zmíněno)

PŘÍČESTÍ MINULÉ:

  • Infinitivy zakončené na -er (např. manger - jíst)
        manger => mangé
        -er => -é
  • Infinitivy zakončené na -ir (např. choisir - vybrat si)
        choisir => choisi
        -ir => -i
  • Infinitivy zakončené na -re (např. vendre - prodávat)
        vendre => vendu
        -re => -u

VYJÍMKY, které se budete muset naučit nazpaměť, již zmíněná pravidla nepřebírají (je jich více jak 28):
    avoir => eu (mít)
    boire => bu (pít)
    conduire => conduit (řídit)
    connaître => connu (znát)
    courir => couru (běžet)
    croire => cru (věřit)
    devoir => dû (muset)
    dire => dit (říci)
    écrire => écrit (psát)
    être => été (být)
    faire => fait (dělat)
    lire => lu (číst)
    mettre => mis (položit)
    mourir => mort (zemřít)
    naître => né (narodit se)
    ouvrir => ouvert (otevřít)
    pleuvoir => plu (pršet)
    pouvoir => pu (moci)
    prendre => pris (vzít)
    recevoir => reçu (dostat, obdržet)
    rire => ri (smát se)
    savoir => su (vědět)
    suivre => suivi (následovat, pronásledovat)
    tenir => tenu (držet)
    venir => venu (přijít)
    vivre => vécu (žít)
    voir => vu (vidět)
    vouloir => voulu (chtít)

*Slovesa s ÊTRE (17):
    aller - jít
    arriver - přijet
    descendre - sestoupit
    devenir - stát se
    entrer - vstoupit
    monter - stoupat
    mourir - zemřít
    naître - narodit se
    partir - opustit
    passer - minout/jet kolem
    rentrer - vrátit se
    rester - zůstat
    retourner - vrátit se
    revenir - vrátit se
    sortir - vyjít
    tomber - spadnout
    venir - přijít

Slovesa s être mají ale také háček:
- v případě, že jsem žena, přidám za sloveso -e
  např. je suis allée à l'école (šla jsem do školy)
- v případě, že je více lidí, přidám za sloveso -s
  např. ils sont allés à l'école (šli do školy)

POUŽITÍ:

  • označuje děj v minulosti, který už je ukončený
  • většinou se do češtiny překládá jako dokonavý

V souvislosti s imparfait:

V souvislosti s plus que parfait:

PŘÍKLADY:
J'ai vu le film (viděla jsem ten film)
Tu as mangé une pomme (snědl jsi jablko)
Il a fait le dîner (udělal tu večeři)
Elle est arrivée de Paris (přijela z Paříže)
Nous nous sommes perdu (ztratili jsme se)
Vous avez choisi? (vybrali jste si?)
Ils ont quité la maison (odešli z domova)